Texte in Leichter Sprache
Texte zum Krebs-Register
in Leichter Sprache
Internet-Seite vom Krebs-Register
Das Krebs-Register
Vielleicht haben Sie das erste Mal vom Krebs-Register gehört.
Mit diesem Text wollen wir Ihnen erklären:
Das ist ein Krebs-Register.
Das machen wir.
![Eine Frau arbeitet in einem Büro.](/media/buero-arbeit-2-_c_kassing.png)
Bedienung der Internet-Seite
Das ist die Internet-Seite vom Krebs-Register.
Hier erklären wir unsere Internet-Seite:
So sieht unsere Internet-Seite aus.
So können Sie die Internet-Seite nutzen.
![Computer mit Internet-Seite](/media/computer-internet-_c_kassing.png)
Barriere-freie Internet-Seite
Jeder soll Internet-Seiten gut nutzen können.
Darum sollen Internet-Seiten barriere-frei sein.
Mit diesem Text erklären wir:
So barriere-frei ist unsere Internet-Seite.
![Barriere: Hier kommt man nicht durch.](/media/barriere-_c_kassing.png)
Filme in Gebärden-Sprache
Wir haben Filme in Gebärden-Sprache gemacht.
Gebärden-Sprache ist eine Zeichen-Sprache für Menschen:
Die nicht hören können.
Oder die fast nicht hören können.
![Eine Frau und ein Mann unterhalten sich mit den Händen.](/media/gebaerden-sprache-_c_kassing.png)
Das ist die Internet-Seite vom Hessischen Krebs-Register.
Wenn wir Texte in Leichter Sprache schreiben:
Dann stehen die Texte immer auf dieser Seite.
![Hier sind Texte in Leichter Sprache.](/media/ja-leichte_sprache-_c_kassing.png)
Infos für Patienten und Patientinnen
Daten von Krebs-Erkrankungen
Wenn man gegen den Krebs kämpfen will:
Dann muss man diese Krankheit verstehen.
Dabei helfen die Daten von Krebs-Erkrankungen.
Wir wollen Daten von Ihrer Krebs-Erkrankung sammeln.
![Papier mit Fragen](/media/fragebogen-_c_kassing.png)
Daten-Verarbeitung im Krebs-Register
Daten-Verarbeitung bedeutet:
Mit Daten wird gearbeitet.
Damit man mehr über eine Sache weiß.
Das Krebs-Register arbeitet mit Ihren Daten.
![Eine Frau sitzt am Computer.](/media/maedchen-computer-_c_kassing.png)
Ihre Rechte beim Krebs-Register
Als Patient oder Patientin haben Sie Rechte.
Wir müssen Sie genau über Ihre Rechte informieren:
Sie haben ein Recht auf diese Infos.
In dem Text geht es um Ihre Rechte beim Krebs-Register.
![Ein Blatt mit einem Symbol für ein Gesetz.](/media/gesetz-verordnung-_c_kassing.png)
Texte in schwerer Sprache
Auf der Internet-Seite vom Krebs-Register gibt es viele Infos.
Auch für Patienten und Patientinnen.
Die Texte sind in schwerer Sprache.
In den Texten stehen mehr Infos zum Krebs-Register.
![Hier befinden sich Infos in Schwerer Sprache.](/media/schwere_sprache-_c_kassing.png)
Haben Sie Fragen?
Wenn Sie Fragen zum Krebs-Register haben:
Dann melden Sie sich bei der Vertrauens-Stelle vom
Hessischen Krebs-Register.
Das sind die Kontakt-Daten:
- Telefon: 069 56 60 87 60
- E-Mail: info@hessisches-krebsregister.de
![Telefon](/media/telefon-_c_kassing.png)