Seitenangabe bei paarigen Organen

Für die Unterscheidung multipler Tumoren ist die Seitenangabe bei paarigen Organen unverzichtbar. Diese Angabe ist bei jeder Meldung erforderlich. Auch bei beidseitigem Befall mit gleicher Histologie werden beide Tumoren separat als Neuerkrankung registriert. Hier informieren wir Sie, bei welchen Tumoren eine Seitenangabe zu erfolgen hat.

Lokalisationen mit erforderlicher Seitenangabe

ICD-O-3

Lokalisation/Topographie

C07.9

Parotis

C09.0

Fossa Tonsillaris

C09.1

Gaumenbogen

C09.8

Tonsille, mehrere Teilbereiche überlappend

C09.9

Tonsille o.n.A.

C30.0

Nasenhöhle

C30.1

Mittelohr

C34.0

Hauptbronchus

C34.1

Lungenoberlappen

C34.3

Lungenunterlappen

C34.8

Lunge, mehrere Teilbereiche überlappend

C34.9

Lunge o.n.A.

C38.4

Pleura o.n.A.

C40.0

Lange Knochen von Arm und Schulter und zugehörige Gelenke

C40.1

Kurze Knochen der oberen Extremitäten und zugehörige Gelenke

C40.2

Lange Knochen der unteren Extremitäten und zugehörige Gelenke

C40.3

Kurze Knochen der unteren Extremitäten und zugehörige Gelenke

C41.3

Rippen, Klavikula und zugehörige Gelenke
Rippen, knöcherner Anteil
Rippenknorpel
Klavikula
Kostovertebralgelenk
Sternokostalgelenk
Sternoklavikulargelenk

C41.4

Beckenknochen, Kreuzbein, Steißbein und zugehörige Gelenke
Os ilium
Os pubis
Os ischii
Acetabulum, Hüftgelenk
Iliosakralgelenk

C44.1

Augenlid

C44.2

Äußeres Ohr

C44.6

Haut der oberen Extremitäten und der Schulter

C44.7

Haut der unteren Extremitäten und der Hüfte

C50.0

Mamille

C50.1

Zentraler Drüsenkörper der Brust

C50.2

Oberer innerer Quadrant

C50.3

Unterer innerer Quadrant

C50.4

Oberer äußerer Quadrant

C50.5

Unterer äußerer Quadrant

C50.6

Recessus axillaris der Brust

C50.8

Brust, mehrere Teilbereiche überlappend

C50.9

Brust o.n.A.

C56.9

Ovar

C57.0

Eileiter

C62.0

Kryptorchider Hoden

C62.1

Deszendierter Hoden

C62.9

Testis o.n.A.

C63.0

Nebenhoden

C64.9

Niere o.n.A.

C65.9

Nierenbecken

C66.9

Ureter

C69.0

Konjunktiva

C69.1

Kornea o.n.A.

C69.2

Retina

C69.3

Choroidea

C69.4

Bulbus oculi

C69.5

Tränendrüse

C69.6

Orbita o.n.A.

C69.8

Auge und Augenanhangsgebilde, mehrere Teilbereiche überlappend

C69.9

Auge o.n.A.

C74.0

Nebennierenrinde

C74.1

Nebennierenmark

C74.9

Nebenniere o.n.A.

Quelle: Empfehlung der § 65c Plattform auf Basis nachfolgender Publikation: Martos, C.; Crocetti, E.; Visser, O.; Rous, B.; Cancer Data Quality Checks Working Group (2014): JRC Technical reports: A proposal on cancer data quality checks: one common procedure for European cancer registries. Luxembourg: Publications Office of the European Office.

Dokumentationshinweise zur Seitenangabe

  • C30.1: Basiert nicht auf den Empfehlungen der §65c Plattform, sondern wurde durch uns ergänzt.
  • C44.1, C44.2, C44.6, C44.7: Gilt nur für Melanome der Haut.
  • C56.9, C64.9, C69.2: Der beidseitige Befall mit gleicher Histologie wird hier als eine Tumorerkrankung mit der Seitenangabe „beidseits“ erfasst: Tumorerkrankungen des Ovars, Wilms-Tumoren der Niere, Retinoblastom.

Bitte achten Sie auf die Angabe der Seite bei jeder Meldung!

Auflistung herunterladen

Publikation Seitenangabe bei paarigen Organen

1. Auflage 2019, Hessisches Krebsregister
Download Publikation PDF, 0.7 MB

Infohotline der Tumordokumentation

Fragen? Wir beraten Sie gerne!

069 5660876-40Mo. - Do. von 8 bis 16 Uhr;
Fr. von 8 - 13 Uhr