Dokumentation von Verlaufs- und Abschlussinformationen

Auf dieser Seite gehen wir auf die Meldeanlässe Verlauf und Abschluss (Tod) näher ein. Dabei geben wir Ihnen einige Hilfen für die Dokumentation von Verlaufs- und Abschlussinformationen an die Hand.

Verlauf und Abschluss

Verlauf

Die Meldungsinhalte werden als Statusänderung oder -meldung übermittelt. Die Verlaufsmeldung besteht neben der Tumorzuordnung aus diesen Feldern:

Gesamtbeurteilung des Tumorstatus

Die Gesamtbeurteilung richtet sich nach dem Status des Primärtumors, der regionären Lymphknoten und der Fernmetastasen. Die Definitionen lauten wie folgt:

Gesamtbeurteilung

Erklärung

Vollremission (CR)

Vollständiges Verschwinden aller Tumormanifestationen und Symptome einschließlich Normalisierung von Laborparametern, altersentsprechende normale Leistungsfähigkeit des Betroffenen, Dauer mindestens ein Monat

Vollremission (CRr) mit residualen Auffälligkeiten

Kriterien der Vollremission erfüllt, aber Nachweis von zurzeit nicht behandlungsbedürftigen, aber kontrollbedürftigen residualen Veränderungen in den bildgebenden Verfahren

Teilremission

Objektive Verkleinerung eines messbaren Tumors um 50 % oder mehr ohne Nachweis neuer Manifestationen, Mindestdauer ein Monat, subjektiv deutliche Besserung von Tumorsymptomen

Klinische Besserung/Minimales Ansprechen

Klinische Besserung des Zustandes, jedoch ohne dass die Kriterien einer Voll- oder Teilremission gegeben wären

Keine Änderung/No Change

Objektiv keine wesentliche Änderung der Tumorgröße (Verkleinerung um weniger als 50 % oder geringe Zunahme um weniger als 25 %) oder Veränderungen wie bei kompletter oder partieller Remission, jedoch weniger als ein Monat dauernd, subjektiv unveränderte Tumorsymptome

Progression

Fortschreitendes Wachstum bestehender Tumorareale (um 25 % oder mehr) und/oder Neuauftreten anderer Tumormanifestationen

Divergentes Geschehen

An einem Tumormanifestationsort Voll- oder Teilremission, an einem anderen Manifestationsort aber keine Änderung oder Progression bzw. Wiederauftreten der Erkrankung nach krankheitsfreiem Intervall

Rezidiv

jedes Wiederauftreten des Tumors bei vorheriger kompletter klinischer Tumorfreiheit (biochemisches Rezidiv, Lokalrezidiv und/oder Metastasierung)

Bei folgenden Gesamtbeurteilungen sind Angaben zu den Tumorstatus Primärtumor, Lymphknoten und Fernmetastasen erforderlich:

  • Rezidiv
  • Progression
  • Teilremission
  • Keine Änderung (stable disease/no change)
  • Divergentes Geschehen
  • Klinische Besserung

Tumorstatus Primärtumor

Die Angabe richtet sich nach dem Status des Primärtumors.

Ausprägung

Dokumentationshinweise

T = Tumorreste (Residualtumor)

Anzuwenden, wenn nicht bekannt ist, ob ein „Progress (P)“ oder ein „No Change (N)“ vorliegt.

P = Tumorreste (Residualtumor) Progress

Anzuwenden, wenn bestehende Tumorreste progredient sind.

N = Tumorreste (Residualtumor) No Change

Anzuwenden, wenn bestehende Tumorreste sich nicht verändert haben.

R = Lokalrezidiv

Anzuwenden, wenn nach einem tumorfreien Intervall oder erstmalig bei einer bestehenden Tumorerkrankung ein Rezidiv im Bereich des Primärtumors auftritt.

F = fraglicher Befund

Anzuwenden, wenn der vorliegende Befund nicht beurteilt werden kann.

Beispiel:

  • Im Rahmen der Nachsorge wird eine Lebermetastase im rechten Leberlappen entdeckt.
    Die Dokumentation lautet: Gesamtbeurteilung = Y, Tumorstatus Metastasen = R (HEP)
  • Die Lebermetastase wird laut Pathologiebefund R1 operativ entfernt. Nach einer weiteren Bildgebung wird neben dem Metastasenrest ein Lokalrezidiv befundet.
    Die Dokumentation lautet: Gesamtbeurteilung = P, Tumorstatus Primärtumor = R, Tumorstatus Metastasen = T

Tumorstatus Lymphknoten

Die Angabe richtet sich nach dem Status der regionären Lymphknoten.

Ausprägung

Dokumentationshinweise

T = bekannter Lymphknotenbefall Residuen

Anzuwenden, wenn nicht bekannt ist, ob ein „Progress (P)“ oder „No Change (N)“ vorliegt.

P = bekannter Lymphknotenbefall Progress

Anzuwenden, wenn bestehende Lymphknotenmetastasen progredient sind.

N = Tumorreste (Residualtumor) No Change

Anzuwenden, wenn bestehende Lymphknotenmetastasen sich nicht verändert haben.

R = neu aufgetretenes Lymphknotenrezidiv

Anzuwenden, wenn nach einem tumorfreien Intervall oder erstmalig bei einer bestehenden Tumorerkrankung ein Rezidiv im Bereich der regionären Lymphknoten auftritt.

F = fraglicher Befund

Anzuwenden, wenn der vorliegende Befund nicht beurteilt werden kann.

Beispiel:

  • Eine Woche nach der letzten unauffälligen Nachsorgeuntersuchung bei einer Patientin mit Vulvakarzinom werden befallene inguinofemorale Lymphknoten der linken Leiste diagnostiziert. Die Dokumentation lautet: Gesamtbeurteilung = Y, Tumorstatus regionäre Lymphknoten = R
  • Nach der regionalen Exzision zeigen sich in der Kontrolluntersuchung eine Woche später befallene iliakale Lymphknoten. Die Dokumentation lautet: Gesamtbeurteilung = P, Tumorstatus regionäre Lymphknoten = K, Tumorstatus Metastasen = R

Tumorstatus Fernmetastasen

Die Angabe richtet sich nach dem Status der Fernmetastasen.

Ausprägung

Dokumentationshinweise

T = Fernmetastasen Residuen

Anzuwenden, wenn nicht bekannt ist, ob ein „Progress (P)“ oder „No Change (N)“ vorliegt.

P = Fernmetastasen Progress

Anzuwenden, wenn bestehende Metastasen progredient sind oder eine neue Metastasenlokalisation hinzugekommen ist. Die Dokumentation der Lokalisation ist erforderlich.

N = Fernmetastasen No Change

Anzuwenden, wenn bestehende Metastasen sich nicht verändert haben.

R = neu aufgetretene Fernmetastase(n) bzw. Metastasenrezidiv

Anzuwenden, wenn nach einem tumorfreien Intervall oder erstmalig bei einer bestehenden Tumorerkrankung ein Rezidiv im Bereich der Fernmetastasen auftritt.

F = fraglicher Befund

Anzuwenden, wenn der vorliegende Befund nicht beurteilt werden kann.

Beispiel:

  • Ein progredientes inoperables Ovarialkarzinom weist unveränderte paraaortale Lymphknoten auf. Zwei neue peritoneale Herde werden diagnostiziert und die Lebermetastase wurde R0 reseziert. Die Dokumentation lautet: Gesamtbeurteilung = P, Tumorstatus Primärtumor = P, Tumorstatus regionäre Lymphknoten = N, Tumorstatus Metastasen = K

Die Verlaufsmeldung kann erweitert werden durch:

Dokumentationshinweise "Verlauf"

Abschluss (Tod)

Die Meldung eines Abschlusses besteht neben der Tumorzuordnung aus diesen Feldern:

Dokumentationshinweise "Abschluss"

Infohotline der Tumordokumentation

Codierung und Dokumentation von Krebsdaten

069 5660876-40Mo.–Do. von 8 bis 16 Uhr;
Fr. von 8 bis 13 Uhr